The Lord’s Prayer (Modern Version)

Our Source, who is transcendent,
Holy is your name.

Your rulership come;
Your will be done;
on earth as it is in heaven.

Give us each day the food we need.

And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.

And let us not be led into temptation;
but deliver us from the evil one.

For yours is the rulership,
the power and the glory,
for ever and ever.

Amen.

__________
An inclusive dynamic equivalent translation from the Textus Receptus Greek New Testament by Jay N. Forrest

Published by

Jay Forrest

Dr. Jay N. Forrest is an Ordained Interfaith Minister and Certified Meditation Teacher who guides others on the Mystic Way through contemplative teaching and interspiritual insight.Since becoming a Christian in 1983 and earning his Doctorate in Ministry, Jay has served within a rich range of Christian traditions—including Pentecostal, Charismatic, Baptist, Methodist, and Liberal Catholic churches—and provided compassionate care as a Hospice Chaplain.His journey has also led him through catechism studies with the Orthodox Church in America, minor orders in the Liberal Catholic Church, and over two decades of Buddhist study and practice. His path is one of depth, integration, and a lifelong dedication to the transformative power of spiritual practice.



Share this:

The Mystic Way
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.